ÎÞ¼«Íø  Îå½ð½¨²Ä ×°ÊβÄÁÏ µÆÊÎµÆ¾ß µç×ӵ繤 ÒDZíÒÇÆ÷ µç¶¯¹¤¾ß
ÎÞ¼«Íø ¼Ò×°Ö÷²Ä ÖÇÄܼҾÓϵͳ ÖÇÄܼҾÓϵͳ

ÖÇÄܼҾÓϵͳ

µç¶¯Ãųµ¿âÃÅÒ£¿ØÆ÷pinhe¾íÁ±ÃÅ¿ØÖÆÆ÷µç¶¯¾íբÎÓÊÕÆ÷¹Ü×´µç»ú
µç¶¯Ãųµ¿âÃÅÒ£¿ØÆ÷pinhe¾íÁ±ÃÅ¿ØÖÆÆ÷µç¶¯¾íբÎÓÊÕÆ÷¹Ü×´µç»úµç¶¯ÃÅpinhe¿ØÖÆÆ÷µç¶¯Ò£¿ØÆ÷
ÑÅ×ȺþÄϳµÅÆÊ¶±ðϵͳһÌå»úÍ£³µ³¡ÊÕ·ÑϵͳµÀÕ¢¸ËÐ¡ÇøÃŽûÆðÂä¸Ë
ÑÅ×ȺþÄϳµÅÆÊ¶±ðϵͳһÌå»úÍ£³µ³¡ÊÕ·ÑϵͳµÀÕ¢¸ËÐ¡ÇøÃŽûÆðÂä¸ËÑÅ×ȺþÄϳµÅÆÊ¶±ðϵͳһÌå»úÆðÂä¸Ë
ÄÉÆæË¢¿¨µç×ÓÃŽûϵͳÌ××°µç´Å²£Á§ÃÅ´ÅÁ¦ËøÃÜÂëËøË«ÃÅÃŽûÒ»Ìå»ú
ÄÉÆæË¢¿¨µç×ÓÃŽûϵͳÌ××°µç´Å²£Á§ÃÅ´ÅÁ¦ËøÃÜÂëËøË«ÃÅÃŽûÒ»Ìå»úÄÉÆæË¢¿¨ÃŽûϵͳÌ××°µç´Å´ÅÁ¦Ëø
Ï£ÑÂË®±Ãµç»úÖÇÄÜÎÞÏßÒ£¿Ø¿ª¹ØÇ±Ë®±ÃÔ¶³ÌÔ¶¾àÀëÒ£¿ØÆ÷220V380V
Ï£ÑÂË®±Ãµç»úÖÇÄÜÎÞÏßÒ£¿Ø¿ª¹ØÇ±Ë®±ÃÔ¶³ÌÔ¶¾àÀëÒ£¿ØÆ÷220V 380Vϣѵç»úÖÇÄÜÎÞÏßÒ£¿Ø¿ª¹ØÒ£¿ØÆ÷
icid¿¨ÃŽû¿¨¶Á¿¨Æ÷¸´ÖÆÆ÷ÍòÄÜÐ¡ÇøÍ¨ÓÃÄ£Äâ¼ÓÃܵçÌÝ¿¨NFC¶ÁдÆ÷
ic id¿¨ÃŽû¿¨¶Á¿¨Æ÷¸´ÖÆÆ÷ÍòÄÜÐ¡ÇøÍ¨ÓÃÄ£Äâ¼ÓÃܵçÌÝ¿¨NFC¶ÁдÆ÷ic /ÃŽû¿¨¶Á¿¨Æ÷¸´ÖÆÆ÷ÍòÄÜÐ¡Çø
É­³Û¼ÒÓÃÎÞÏßÃÅÁå²åµçÒ»ÍÏÒ»Í϶þ½»Á÷±ðÊûÒ£¿Øµç×ÓÃÅÁåÀÏÈ˺ô½ÐÆ÷
É­³Û¼ÒÓÃÎÞÏßÃÅÁå²åµçÒ»ÍÏÒ»Í϶þ½»Á÷±ðÊûÒ£¿Øµç×ÓÃÅÁåÀÏÈ˺ô½ÐÆ÷É­³Û¼ÒÓÃÎÞÏß²åµçÒ»ÍÏÒ»Í϶þºô½ÐÆ÷
СÃ×ÎÞÏßµçÃÅÁåÒ»Í϶þÍÏÒ»¼ÒÓÃÃÅÁåÔ¶¾àÀëµç×ÓÖÇÄÜÒ£¿ØÃÅÁåºô½ÐÆ÷
СÃ×ÎÞÏßµçÃÅÁåÒ»Í϶þÍÏÒ»¼ÒÓÃÃÅÁåÔ¶¾àÀëµç×ÓÖÇÄÜÒ£¿ØÃÅÁåºô½ÐÆ÷СÃ×ÎÞÏßµçÃÅÁåÒ»Í϶þÍÏÒ»ºô½ÐÆ÷
ÊÖÊõÊÒ¸ÐÓ¦ÃÅÒ½Ôº×Ô¶¯ÃÅÊÖÊõÊÒÆøÃÜÃŽÅ̤µç¶¯Æ½ÒÆ·À·øÉäǦÃÅ
ÊÖÊõÊÒ¸ÐÓ¦ÃÅÒ½Ôº×Ô¶¯ÃÅÊÖÊõÊÒÆøÃÜÃÅ ½Å̤µç¶¯Æ½ÒÆ·À·øÉäǦÃÅÊÖÊõÊÒÊÖÊõÊÒÆøÃÜÃŽÅ̤¸ÐÓ¦ÃÅ
Óí´´Ò£¿Ø¿ª¹ØÃâ²¼ÏßÎÞÏßË«¿Ø¿ª¹ØÃæ°å220VÖÇÄÜËæÒâÌù¿ª¹ØµÆ¾ß¼ÒÓÃ
Óí´´Ò£¿Ø¿ª¹ØÃâ²¼ÏßÎÞÏßË«¿Ø¿ª¹ØÃæ°å220VÖÇÄÜËæÒâÌù¿ª¹ØµÆ¾ß¼ÒÓÃÓí´´Ò£¿ØÃâ²¼ÏßÎÞÏßË«¿ØÃæ°å¿ª¹Ø
¸´ÖƵç×ÓÃŽû¿¨ÌùÊÖ»ú¿¹½ðÊô·À´ÅÌùµçÌÝ¿¨IC¼ÓÃÜÐ¡Çø¿É²ÁдID¶¨ÖÆ
¸´ÖƵç×ÓÃŽû¿¨ÌùÊÖ»ú¿¹½ðÊô·À´ÅÌùµçÌÝ¿¨IC¼ÓÃÜÐ¡Çø¿É²ÁдID¶¨ÖƸ´ÖÆÃŽû¿¹½ðÊô·À´ÅÌùµçÌÝ¿¨ic¿¨Ìù
½ðÊôͨÓöԿ½±´µç¶¯¾íÁ±ÃžíÕ¢ÃŵÀÕ¢ÉìËõ³µ¿âÒ£¿ØÆ÷·ÀË®433315
½ðÊôͨÓöԿ½±´µç¶¯¾íÁ±ÃžíÕ¢ÃŵÀÕ¢ÉìËõ³µ¿âÒ£¿ØÆ÷·ÀË®433 315½ðÊô¶Ô¿½±´µç¶¯¾íÁ±ÃÅÉìËõÒ£¿ØÆ÷
IDIC¿É¸´ÖƽðÊô°ü±ßµÎ½º¿¨Í¨UID¿É²ÁдÃŽû¿¨µçÌÝ¿¨Í£³µ»áÔ±¿1
ID IC¿É¸´ÖƽðÊô°ü±ßµÎ½º¿¨Í¨UID¿É²ÁдÃŽû¿¨µçÌÝ¿¨Í£³µ»áÔ±¿ 1id \ ic¿É¸´ÖƽðÊôuidÍ£³µ»áÔ±¿¨
¼ÒÓÃÎÞÏß¶Ô½²ÃÅÁå¿ÉÒÆ¶¯Ë«Ïò¶Ô½²ÃÅÁ峬Զ¾àÀëÂ¥²ãͨ»°ÃÅÁåºô½ÐÆ÷
¼ÒÓÃÎÞÏß¶Ô½²ÃÅÁå¿ÉÒÆ¶¯Ë«Ïò¶Ô½²ÃÅÁ峬Զ¾àÀëÂ¥²ãͨ»°ÃÅÁåºô½ÐÆ÷¼ÒÓÃÎÞÏß¿ÉÒÆ¶¯Ë«Ïò³¬Ô¶¾àÀëºô½ÐÆ÷
Ö§³ÖСÃ×С°®Í¬Ñ§ÓïÒô¿ØÖÆÍ¨¶ÏÆ÷Ã×¼Ò¿ØÖÆWiFiÖÇÄÜÎÞÏß¿ª¹ØÄ£¿é
Ö§³ÖСÃ×С°®Í¬Ñ§ÓïÒô¿ØÖÆÍ¨¶ÏÆ÷Ã×¼Ò¿ØÖÆWiFiÖÇÄÜÎÞÏß¿ª¹ØÄ£¿éСÃ×С°®Í¬Ñ§ÓïÒô¿ØÖÆÃ×¼ÒwifiÄ£¿é
ÎÞÏßÒ£¿Ø¿ª¹ØÃæ°åÃâ²¼Ïß220VÖÇÄÜµçµÆ¾ß¼ÒÓÃË«¿ØËæÒâÌùÎÔÊÒµçÔ´
ÎÞÏßÒ£¿Ø¿ª¹ØÃæ°åÃâ²¼Ïß220VÖÇÄÜµçµÆ¾ß¼ÒÓÃË«¿ØËæÒâÌùÎÔÊÒµçÔ´ÎÞÏßÒ£¿Ø¿ª¹ØÃæ°åÃâ²¼Ïß220vËæÒâÌù
»ªÆìABS·¨À¼·½±äÔ²½Ó·ç¹Ü½Ó¿ÚÈí¹Ü·½½ÓÔ²ÖÐÑë¿Õµ÷³ö·ç¿ÚÌìÔ²µØ·½
»ªÆì ABS·¨À¼·½±äÔ²½Ó·ç¹Ü½Ó¿ÚÈí¹Ü·½½ÓÔ²ÖÐÑë¿Õµ÷³ö·ç¿ÚÌìÔ²µØ·½»ªÆìabs·¨À¼·½±äÔ²½Ó·ç¹Ü³ö·ç¿Ú
º£µÃÂüÖÇÄÜÎÞÏß¿ª¹ØÃæ°åµêÆÌÃâ²¼ÏßÒ£¿ØµÆ¿Ø220vÎÞÏß¼ÒÓÃË«¿Ø¿ª¹Ø
º£µÃÂüÖÇÄÜÎÞÏß¿ª¹ØÃæ°åµêÆÌÃâ²¼ÏßÒ£¿ØµÆ¿Ø220vÎÞÏß¼ÒÓÃË«¿Ø¿ª¹Øº£µÃÂüÖÇÄÜÎÞÏßÃæ°åµêÆÌÃâ²¼Ïß¿ª¹Ø
Á½»¤Ð·çϵͳabsзç·ç¿Ú°ÙÒ¶ÖÐÑë¿Õµ÷³ö·ç¿ÚÅÅ·ç¿Ú¿Éµ÷ͨ·ç¿Ú
Á½»¤ зçϵͳabsзç·ç¿Ú°ÙÒ¶ÖÐÑë¿Õµ÷³ö·ç¿ÚÅÅ·ç¿Ú¿Éµ÷ͨ·ç¿ÚÁ½»¤Ð·çϵͳabsзç·ç¿ÚÅÅ·ç¿Ú
Ò×΢ÁªwifiÖÇÄÜǽ±ÚÃæ°å¿ª¹ØÊÖ»úÔ¶³Ì¿ØÖÆÐ¡°®Ð¡¶ÈÌìèSiriÓïÒô
Ò×΢ÁªwifiÖÇÄÜǽ±ÚÃæ°å¿ª¹ØÊÖ»úÔ¶³Ì¿ØÖÆÐ¡°®Ð¡¶ÈÌìèSiriÓïÒôÒ×΢ÁªwifiÖÇÄÜǽ±ÚÃæ°å¿ØÖÆ¿ª¹Ø
³¬±¡IDÃŽû¿¨ÊÖ»ú·À´ÅÌùË¢¿¨5577¿¨Í¨µçÌÝ¿¨¿É·´¸´²Áд¸´ÖÆÅ俨Æ÷
³¬±¡IDÃŽû¿¨ÊÖ»ú·À´ÅÌùË¢¿¨5577¿¨Í¨µçÌÝ¿¨¿É·´¸´²Áд¸´ÖÆÅ俨Æ÷³¬±¡idÃŽû¿¨ÊÖ»úË¢¿¨5577·À´ÅÌù
ÃÅÁå¸ÐÓ¦Æ÷¶£ß˱ãÀûµê³¬ÊеêÆÌ½øµê»¶Ó­¹âÁÙÓïÒôÓ­±öºìÍâÏß±¨¾¯Æ÷
ÃÅÁå¸ÐÓ¦Æ÷¶£ß˱ãÀûµê³¬ÊеêÆÌ½øµê»¶Ó­¹âÁÙÓïÒôÓ­±öºìÍâÏß±¨¾¯Æ÷¸ÐÓ¦Æ÷¶£ß˱ãÀûµêµêÆÌ½øµê±¨¾¯Æ÷
¹öÂë350M²¦Âë350M433MÒ£¿ØÆ÷÷è÷ë³µ¿âÃŵ綯¾íÁ±ÃžíÕ¢ÃÅÔ¿³×ÊÖ±ú
¹öÂë350M²¦Âë350M433MÒ£¿ØÆ÷÷è÷ë³µ¿âÃŵ綯¾íÁ±ÃžíÕ¢ÃÅÔ¿³×ÊÖ±ú¹öÂë350m²¦Âë350m433mÒ£¿ØÆ÷÷è÷ë
E27ºìÍâÏßÈËÌå¸ÐÓ¦µÆ×ù¹â¿Ø¿ª¹Ø86ÐÍledÃ÷×°ÂݿڵÆÍ·ÑÓʱ¿Éµ÷220V
E27ºìÍâÏßÈËÌå¸ÐÓ¦µÆ×ù¹â¿Ø¿ª¹Ø86ÐÍledÃ÷×°ÂݿڵÆÍ·ÑÓʱ¿Éµ÷220Ve27ºìÍâÏßÈËÌå¹â¿Ø¿ª¹Ø¸ÐÓ¦µÆ×ù
Ö¸ÎÆÃÜÂëË¢¿¨¿¼ÇÚÃŽûϵͳһÌå»ú²£Á§ÃÅÌúÃÅľÃŵç²åËø´ÅÁ¦ËøÌ××°
Ö¸ÎÆÃÜÂëË¢¿¨¿¼ÇÚÃŽûϵͳһÌå»ú²£Á§ÃÅÌúÃÅľÃŵç²åËø´ÅÁ¦ËøÌ××°Ö¸ÎÆÃÜÂëË¢¿¨¿¼ÇÚÃŽûϵͳµç²åËø
Ò×΢ÁªÊÖ»úÔ¶³Ì¿ØÖƳµ¿âµç¶¯¾íÕ¢ÃÅÒ£¿ØÆ÷wifiתÉäÆµÔ¶³Ì¿ªÃÅÌìè
Ò×΢ÁªÊÖ»úÔ¶³Ì¿ØÖƳµ¿âµç¶¯¾íÕ¢ÃÅÒ£¿ØÆ÷wifiתÉäÆµÔ¶³Ì¿ªÃÅÌìèÒ×΢ÁªÊÖ»úÔ¶³Ì¿ØÖƳµ¿âµç¶¯Ò£¿ØÆ÷
ͨÓÃÐͶԿ½µç¶¯¾íÁ±ÃžíÕ¢Ãųµ¿âÃÅÉìËõÃŵÀÕ¢Ò£¿ØÆ÷ÍòÄÜÔ¿³×433
ͨÓÃÐͶԿ½µç¶¯¾íÁ±ÃžíÕ¢Ãųµ¿âÃÅÉìËõÃŵÀÕ¢Ò£¿ØÆ÷ÍòÄÜÔ¿³×433ͨÓÃÐͶԿ½µç¶¯¾íÁ±ÃÅÒ£¿ØÆ÷Ô¿³×
ÎÞÏßÒ£¿Ø¿ª¹ØÖÇÄÜµçµÆµ¥Â·¶þ·Èý·µÆ¾ßÒ£¿ØÆ÷¼ÒÓÃÎü¶¥µÆµçÔ´¿ª¹Ø
ÎÞÏßÒ£¿Ø¿ª¹ØÖÇÄÜµçµÆµ¥Â·¶þ·Èý·µÆ¾ßÒ£¿ØÆ÷¼ÒÓÃÎü¶¥µÆµçÔ´¿ª¹ØÎÞÏßÒ£¿ØÖÇÄÜµçµÆµ¥Â·¶þ·Èý·¿ª¹Ø
Ìì辫ÁéСÃ×°®Ð¡¶ÈÖÇÄÜÓïÒôWiFiÔ¶³ÌÊÖ»ú¿ØÖÆÆ÷¿ª¹ØµÆ¸Ä×°¼þÄ£¿é
Ìì辫ÁéСÃ×°®Ð¡¶ÈÖÇÄÜÓïÒôWiFiÔ¶³ÌÊÖ»ú¿ØÖÆÆ÷¿ª¹ØµÆ¸Ä×°¼þÄ£¿éÌì辫ÁéСÃ×°®Ð¡¶ÈÖÇÄÜwifiµÆÄ£¿é
ÔóÅɳµÅÆÊ¶±ðϵͳͣ³µ³¡Ð¡ÇøÉý½µ¸ËÒ»Ìå»úÊÕ·ÑÐ¡ÇøÖÇÄܹÜÀíϵͳ
ÔóÅɳµÅÆÊ¶±ðϵͳͣ³µ³¡Ð¡ÇøÉý½µ¸ËÒ»Ìå»úÊÕ·ÑÐ¡ÇøÖÇÄܹÜÀíϵͳÔóÅɳµÅÆÊ¶±ðϵͳͣ³µ³¡Ð¡ÇøÒ»Ìå»ú
ÍâǽԲÐηÀÓê°ÙÒ¶·ç¿Ú¶¨ÖÆ200ÂÁºÏ½ðÔ²ÐΰÙÒ¶´°³ö·ç¿Ú»Ø·çÅÅ·ç¿Ú
ÍâǽԲÐηÀÓê°ÙÒ¶·ç¿Ú¶¨ÖÆ200ÂÁºÏ½ðÔ²ÐΰÙÒ¶´°³ö·ç¿Ú»Ø·çÅÅ·ç¿ÚÍâǽԲÐηÀÓê°ÙÒ¶¶¨ÖƻطçÅÅ·ç¿Ú
µç¶¯³µ¿âÃÅ¿ØÖÆÆ÷¾íÁ±ÃžíÕ¢ÃÅÒ£¿ØÆ÷Íâ¹ÒÁ´Ìõµç»ú½ÓÊÕÆ÷ͨÓÃ888
µç¶¯³µ¿âÃÅ¿ØÖÆÆ÷¾íÁ±ÃžíÕ¢ÃÅÒ£¿ØÆ÷Íâ¹ÒÁ´Ìõµç»ú½ÓÊÕÆ÷ͨÓÃ888µç¶¯³µ¿âÃÅ¿ØÖÆÆ÷½ÓÊÕÆ÷ 888Ò£¿ØÆ÷
KOBµç×ÓÃŽûÃÔÄã60KG´ÅÁ¦Ëøµç´ÅËøÐ¡ÐÍ60¹«½ï´ÅÁ¦Ëø12V24Vµç¿ØËø
KOBµç×ÓÃŽûÃÔÄã60KG´ÅÁ¦Ëøµç´ÅËøÐ¡ÐÍ60¹«½ï´ÅÁ¦Ëø12V24Vµç¿ØËøkobµç×ÓÃŽûÃÔÄã60kgСÐÍ60´ÅÁ¦Ëø
Ò×΢Áª4ËÄ·wifiÊÖ»úÖÇÄÜÔ¶³ÌÒ£¿Ø¿ª¹Ø¼ÌµçÆ÷Ä£¿é¶¨Ê±Ð¡°®Éù¿Ø
Ò×΢Áª4ËÄ·wifiÊÖ»úÖÇÄÜÔ¶³ÌÒ£¿Ø¿ª¹Ø¼ÌµçÆ÷Ä£¿é¶¨Ê±Ð¡°®Éù¿ØÒ×΢Áª4ËÄ·wifiÊÖ»úÖÇÄÜÔ¶³ÌÄ£¿é
ÖÇÄÜÎÞÏßÒ£¿Ø¿ª¹Ø¿ØÖÆÆ÷¼ÒÓÃ86Ãæ°åÃâ²¼Ïß220VµçµÆË«¿ØÀ¶ÑÀËæÒâÌù
ÖÇÄÜÎÞÏßÒ£¿Ø¿ª¹Ø¿ØÖÆÆ÷¼ÒÓÃ86Ãæ°åÃâ²¼Ïß220VµçµÆË«¿ØÀ¶ÑÀËæÒâÌùÖÇÄÜÎÞÏßÒ£¿Ø¿ª¹Ø¼ÒÓÃ86 220v¿ØÖÆÆ÷
ÌúÑõÌå·À´ÅÌùÊÖ»ú¸ÉÈÅ·À´ÅÌùÆÁ±ÎÌù¹«½»¿¨·ÀÏû´ÅÌù°Ë´ïͨÊÖ»úË¢
ÌúÑõÌå·À´ÅÌù ÊÖ»ú¸ÉÈÅ·À´ÅÌùÆÁ±ÎÌù ¹«½»¿¨·ÀÏû´ÅÌù°Ë´ïͨÊÖ»úË¢·À´ÅÌùÊÖ»ú¸ÉÈÅÆÁ±ÎÌù°Ë´ïͨÌúÑõÌå
¶Ô¿½³µ¿âÞíÁ±Ãŵ綯¾íÕ¢ÃÅÉìËõÃŵÀÕ¢ÍòÄÜͨÓÃÐÍÒ£¿ØÆ÷Ô¿³×433
¶Ô¿½³µ¿âÞíÁ±Ãŵ綯¾íÕ¢ÃÅÉìËõÃŵÀÕ¢ÍòÄÜͨÓÃÐÍÒ£¿ØÆ÷Ô¿³×433¶Ô¿½³µ¿âÃŵ綯ÍòÄÜͨÓÃÐÍ433Ô¿³×
°üÓÊDC5V12v24VÎÞÏßÒ£¿Ø¿ª¹Øµ¥Â·ÃŽûµç¿ØËøÀ®°ÈµÆ¾ßµç¶¯ÃÅ¿ØÖÆÆ÷
°üÓÊDC5V12v24VÎÞÏßÒ£¿Ø¿ª¹Øµ¥Â·ÃŽûµç¿ØËøÀ®°ÈµÆ¾ßµç¶¯ÃÅ¿ØÖÆÆ÷°üÓÊdc5v12v24vÎÞÏßÒ£¿Ø¿ª¹Ø¿ØÖÆÆ÷
Îü¶¥µÆÒ£¿ØÆ÷ÎÞÏßһ·Èý·220v½ÓÊÕÄ£¿éÖÇÄÜ¿ÍÌü¶à·µÆ¾ß·Ö¶Î¿ª¹Ø
Îü¶¥µÆÒ£¿ØÆ÷ÎÞÏßһ·Èý·220v½ÓÊÕÄ£¿éÖÇÄÜ¿ÍÌü¶à·µÆ¾ß·Ö¶Î¿ª¹ØÒ£¿ØÆ÷ÎÞÏßһ·Èý·220vÖÇÄÜÎü¶¥µÆ
ÊýÂë·Ö¶Î¿ª¹Ø220V¶þ·2··Ö·Æ÷Îü¶¥µÆµçµÆLEDµÆÅݽÚÄܵÆ×ª»»¿ª¹Ø
ÊýÂë·Ö¶Î¿ª¹Ø220V¶þ·2··Ö·Æ÷Îü¶¥µÆµçµÆLEDµÆÅݽÚÄܵÆ×ª»»¿ª¹ØÊýÂë·Ö¶Î¿ª¹Ø220v¶þ·2·Îü¶¥µÆ
»ªÆìABS·½ÐÎÉ¢Á÷Æ÷¼¯³Éµõ¶¥Í¨·ç¿Úзç¿Ú°ÙÒ¶·ç¿ÚÖÐÑë¿Õµ÷³ö·ç¿Ú
»ªÆì ABS·½ÐÎÉ¢Á÷Æ÷¼¯³Éµõ¶¥Í¨·ç¿Úзç¿Ú°ÙÒ¶·ç¿ÚÖÐÑë¿Õµ÷³ö·ç¿Ú»ªÆìabs·½Ðμ¯³Éµõ¶¥Í¨·ç¿ÚÉ¢Á÷Æ÷